:08:05
Second, buy yourself some good
clothes, and keep your fly zipped.
:08:11
Dress a little better,
just look at yourself.
:08:14
We've done all we could to help you.
And wash your face, shave sometimes.
:08:22
- And something else, Bruno...
- It goes in circles.
:08:26
No it doesn't, because I'll make
sure you don't end up here again.
:08:32
I want you to promise me that
you'll never touch another drop.
:08:38
My great Hungarian word of honor.
:08:40
Listen to me, before you
start going off on a tangent.
:08:45
I want you never to
touch a drop of alcohol again...
:08:49
...and secondly, that you
will never go into another bar.
:08:54
My great Hungarian word of honor.
:09:38
Mr. Striebeck, a beer.
:09:39
Well, Bruno, back again?
:09:50
Eva's here, too. Hello.
:09:54
Fuck off, creep.
:09:57
You heard me!