:08:01
Et, surtout, Bruno...
:08:03
Ça tourne, ça tourne !
:08:05
Ça ne doit pas tourner en rond !
Je veux que tu en sortes !
:08:08
Je ne veux plus te revoir ici.
:08:11
Je veux
que tu me fasses une promesse.
:08:13
Celle de ne plus toucher
à une goutte d'alcool.
:08:16
Parole d'honneur de Hongrois !
:08:18
Écoute-moi attentivement,
avant de quitter ces murs.
:08:23
Je ne veux plus que tu touches
à une goutte d'alcool
:08:27
ni que tu mettes
les pieds dans un café.
:08:32
Parole d'honneur de Hongrois !
:09:14
Une bière !
:09:15
Alors, Bruno, de retour ?
:09:26
Tiens, Eva. Bonjour, Eva !
:09:29
Dégage, connard !