:20:07
El lío Whiting.
:20:10
Pasó hace unos 10 días.
:20:12
¿Whiting? ¿Quién es?
:20:13
Una colección valuada en 50 mil dólares.
:20:16
¿Quién es Whiting?
:20:17
Hay un muerto, ¿no?
:20:19
¡Yyo, en el aire!
:20:22
Dos asaltaron una casa.
:20:25
Ataron a los Whiting y fuera sellos.
:20:28
Pero algo no salió bien...
:20:30
... y la señora salió muerta.
:20:32
¡Qué asco! ¡Basta!
:20:34
La pista de Harry, ¿eh?
:20:35
¡No me lo dijo!
:20:36
No quiero saber más nada.
:20:37
Vamos, él sabía lo de los sellos.
:20:40
Y tú. Por eso se los hurgaste.
:20:42
Te juro que no lo sabía.
:20:45
La policía.
:20:47
Ya llegan.
:20:49
O abres el pico o yo mismo
te delato ahora...
:20:54
... y con tu expediente...
:20:56
No lo harías.
:21:00
Te lo soplo todo.
:21:07
Harry seguía al tal Brian...
:21:09
...por el gato de Margo.
:21:12
Brian y un amigo roban a Whiting.
:21:16
Y Harry me cuenta su táctica...
:21:19
... y lo de la recompensa.
:21:20
Yo echo un vistazo.
:21:22
Y sale que recompensan
con 15 mil dólares.
:21:28
Lo iban a rajar.
:21:32
Harry era de esos rateros.