:35:04
¿Por qué no pones tú la lana, Charles?
:35:08
Uds. Son de primer rango.
:35:12
Entérate de algo sobre Birdwell.
:35:17
Eso me huele muy raro.
:35:20
Llama a Tom...
:35:23
...es detective también.
:35:25
Dile que nos ayude.
:35:29
Tom murió.
:35:34
Hace seis meses.
:35:37
Búscate otro.
:35:40
¿No tienes sesos?
:35:44
Juntaré $100 dólares.
:35:48
LAVADERO
:36:03
Hace seis años...
:36:04
...Birdwell empezó...
:36:06
...a traficar en cosas robadas.
:36:12
Compró el asunto de un tipo...
:36:14
...jubilado en la Florida.
:36:17
Le costó mucho.
:36:19
¿Eso es todo?
:36:21
¿Y qué querías?
:36:24
Con tres muertos ya
y me sales con ese cuento.
:36:28
A ti nada te gusta.
:36:34
Tiene sus problemas.
:36:37
¿Con quién?
:36:42
Su mujer.
:36:45
Le engaña.
:36:47
¿Con quién?
:36:48
¡Oye, que no doy más!
:36:57
¿Quieres?