:36:03
Hace seis años...
:36:04
...Birdwell empezó...
:36:06
...a traficar en cosas robadas.
:36:12
Compró el asunto de un tipo...
:36:14
...jubilado en la Florida.
:36:17
Le costó mucho.
:36:19
¿Eso es todo?
:36:21
¿Y qué querías?
:36:24
Con tres muertos ya
y me sales con ese cuento.
:36:28
A ti nada te gusta.
:36:34
Tiene sus problemas.
:36:37
¿Con quién?
:36:42
Su mujer.
:36:45
Le engaña.
:36:47
¿Con quién?
:36:48
¡Oye, que no doy más!
:36:57
¿Quieres?
:37:01
Con úlceras, ni loco.
:37:03
Vaya panza.
:37:05
Debe ser difícil.
:37:07
¿Birdwell sabe que es adúltera?
:37:10
No lo admite a nadie.
:37:14
Una coca-cola.
:37:17
¿Y el dinero?
:37:18
¡Con cuchara!
:37:21
Te lo traje.
:37:23
Vean que me lo devuelvan. ¿Eh?
:37:26
No olvido nada.
:37:28
Sueldo, 50 y los gastos, 20 dólares...
:37:31
... más... 75, 85...
:37:36
10, 25. Cuéntenlo.
:37:39
¡Denme un recibo!
:37:42
¡Deprisa! El tipo espera afuera.
:37:51
¡Me diste Pepsi!