1:24:00
Siempre he sido un fracaso.
1:24:02
¿Y ahora no?
1:24:05
No te creas que Birdwell aceptará tu plan.
1:24:07
Ni lo sueñes.
1:24:10
Tendrá que hacerlo.
1:24:13
Por lo que sé de él.
1:24:16
Harry también lo intentó.
1:24:19
Y en el trato con Birdwell...
1:24:21
... perdió la vida...
1:24:22
... en una emboscada...
1:24:23
... y, en vez de rescate, Harry sólo...
1:24:26
... sacó balas...
1:24:27
...en la panza de una calibre.45.
1:24:40
Imbécil, ya sabía que...
1:24:43
... meterías la pata.
1:24:46
Siéntate y cállate.
1:24:57
Nos habría dado $12 mil dólares.
1:25:00
¿La policía?
1:25:05
Rápido, alguien muere.
1:25:17
¿Cómo fue que me enredé contigo?
1:25:21
Es verdad, Charlie...
1:25:23
...yo no aprendo.
1:25:28
Mejor me siento, ¿eh?
1:25:34
- Mejor me siento.
- De acuerdo.
1:25:44
CEMENTERIO DE HOLLYWOOD
1:25:45
¿Crees en la reencarnación?
1:25:47
No sé.
1:25:49
Ni lo pienso.
1:25:52
Me enferma pensar que Charles
flota por ahí.
1:25:56
¡Qué bueno si nos cayera un día!
1:25:59
Aun con todos sus defectos.