:16:01
Cette larve va venir ici?
:16:04
Ne délirez pas!
:16:07
- Vous n'en êtes pas sûr...
- D'un instant à l'autre!
:16:12
Ce n'est peut-être pas Brian!
:16:16
Filou ou escroc, Charlie est l'homme
le mieux renseigné ici.
:16:24
Pourquoi faire?
:16:29
Si Charlie dit vrai.
:16:31
Non, ne faites pas ça.
:16:34
Ceux qui jouent avec un feu
sont des impuissants.
:16:37
Que résout-on avec un revolver?
:16:44
Vous allez en tuer combien?
:16:47
C'est lui.
:16:52
Je vais me servir du living-room...
:16:55
N'y mettez pas de désordre.
:16:58
Oh, voyons,
assez joué au gendarme et au voleur.
:17:04
Je peux m'en occuper.
:17:07
Oh, mon Dieu!
:17:09
Attention!