:39:02
J'ai eu une séance avec elle aujourd'hui.
:39:07
Je lui ai tout dit sur vous.
:39:18
- Vous voulez savoir ce que j'ai dit?
- Pas spécialement.
:39:28
Que vous êtes mignon.
:39:32
Je suis mignon?
:39:38
Je l'ai!
:39:40
O.K., c'est tout pour moi, non?
:39:42
Tout va bien. Je vide les lieux.
:39:46
Minute! Ne bougez pas.
:39:49
Pourquoi?
:39:52
Un boulot pour vous.
:39:54
Je veux pas entrer là-dedans.
:39:57
Je reste ici. Je peux faire le guet.
:39:59
Á en croire Charlie,
c'est ici qu'Escobar se planque.
:40:04
Vous le connaissez?
:40:06
II aura un revolver.
:40:08
- Un quoi?
- Un revolver.
:40:12
Vous me regardez, en disant ça!
:40:14
- Vous êtes dans le bain.
- Non, attendez... c'est-à-dire...
:40:17
Je vais vous expliquer... je... je...
:40:22
...je suis pas d'attaque dans ces...
je pourrais...
:40:27
Prenez la clef.