:46:05
J'ai eu un coup de fil tantôt,
d'un homme se nommant Escobar...
:46:09
... ayant des documents à vendre.
:46:13
Vous allez voir des rats rouges!
:46:16
Puis-je avoir de l'eau, ou du coca?
:46:19
Bien sûr, les amis du "Maître"
sont mes amis.
:46:22
Je suis angoissée. Vous comprenez ça.
:46:25
Je comprends ça.
:46:29
Que faire? J'ai essayé de le raisonner...
:46:32
...mais il semblait aux abois, prêt à tout.
:46:35
Je n'avais pas le choix.
:46:38
À mon arrivée, la porte était ouverte.
:46:41
J'allais partir, quand je vous ai entendu...
:46:44
...et j'ai pensé... Vous imaginez quoi!...
:46:56
Escobar vous faisait du chantage?
:46:59
J'avais une liaison avec un autre homme.
:47:04
- Votre mari l'ignorait?
- Le pape est-il protestant?
:47:09
Occupez-vous de verser le coca.
:47:27
Navré...
:47:29
Ce métier est le pire moyen
de gagner sa vie.
:47:33
Ira, regardez!
:47:36
Bon Dieu!
:47:38
Soyez prudent!
:47:42
Allez.