:58:02
Une lame, poche avant.
:58:08
Sans rancune.
:58:20
Je suis plus aussi jeune.
:58:32
Voyons ce qu'on trouve...
:59:04
Saute.
:59:06
Cette carne...
:59:08
...va essayer de me doubler
et se fera descendre.
:59:12
Nage au milieu, je veux voir tes mains.
:59:15
Salaud! C'est un veston de cachemire!
:59:18
Ce merdeux est branque!
:59:28
Dites ce que vous avez à dire,
et barrez-vous.
:59:34
- Escobar, vous connaissez?
- Peut-être.
:59:39
- Il est mort.
- Désolé.
:59:43
Ça m'afflige d'apprendre la mort
d'un homme.
:59:46
Qui a pu le tuer?
:59:49
Moi, je chercherais votre femme.
:59:51
Vous êtes fou!
:59:53
Peut-être,
mais elle était chez Escobar hier.
:59:58
- Comment le savez-vous?
- J'y étais.