1:08:21
Je peux vous parler?
1:08:25
Je ne sais comment vous dire ça...
1:08:28
Vous avez été un bon locataire...
1:08:31
...calme, payant le loyer en temps voulu,
jusqu'à ces derniers jours.
1:08:36
Si des femmes passent la nuit
chez vous...
1:08:40
... je vous prierai de partir.
1:08:53
42,50 dollars par mois, à votre disposition.
1:08:58
Je suis désolée
de ce qui s'est passé hier soir...
1:09:03
... d'avoir ainsi pris la fuite.
1:09:07
- J'ai parlé à votre mari.
- Parlé à Ronny?
1:09:13
Si je vous retrouve et vous ramène à lui...
1:09:18
- Ça me vaut une Cadillac.
- Vous ne ferez pas ça.
1:09:22
Une bagnole, c'est utile.
1:09:31
Hier, j'ai senti en vous
une profonde compassion.
1:09:35
J'ai eu un sentiment profond de...
1:09:40
Si vous ne m'aidez pas,
je n'ai personne vers qui me tourner.
1:09:46
Je n'ai plus assez de whisky
pour nous deux.
1:09:51
J'en ai plus besoin que vous.
1:09:56
- Vous avez tué Mme Whiting?
- Non.