:29:01
Oye, querida, esta que tienes delante
sabe muy bien lo que es sufrir.
:29:05
Pero me aseguro de hacer algo
en cuanto siento que viene la depresión.
:29:11
Ay, Dios.
En los años 60 era mucho más fácil.
:29:13
Teníamos Vietnam, los asesinatos,
las Panteras Negras.
:29:17
Había un montón de cosas que hacer.
:29:19
Ya no quedan causas decentes hoy en día.
:29:23
Me vendría bien una buena guerra.
:29:25
A mí me vendría bien
un martini con vodka doble.
:29:28
- Patti está tan triste.
- Tiene derecho a estarlo. Tú también.
:29:34
Estoy triste, Elaine.
:29:36
Estoy triste, me siento sola,
estoy deprimida.
:29:39
¿Qué quieres que diga?
¿Qué quieren que diga?
:29:42
¿Adónde vas?
:29:45
- Nos vemos la semana que viene.
- Déjame acompañarte a casa.
:29:49
- ¿Seguro que estás bien?
- Te llamo luego.
:29:57
Creo que hicimos que se sienta peor
de lo que se sentía.
:30:00
Creo que ese matrimonio
aún no ha terminado.
:30:03
Espero que Martin agarre
una gonorrea permanente y se le caiga el rabo.
:30:13
- Hola.
- Que te jodan.
:30:27
- Hola.
- Hola.
:30:29
Me peleé con Phil.
:30:36
¿Por qué motivo?
:30:38
Estaba defendiendo a papá.
:30:40
No cree que lo que hizo esté bien,
pero lo comprende.
:30:43
Phil es un buen muchacho.
:30:46
- Odio a papá.
- No te dejó a ti. Me dejó a mí.
:30:49
Sigo odiándolo.
:30:53
Ya se te pasará.