2:00:02
Retirémonos más cerca de Carillon,
por debajo de sus exploradores.
2:00:04
Hay reportes de incendios.
2:00:07
- Más bajo o nos destruirán.
- Como usted ordene.
2:00:12
Está aquí adelante.
2:00:14
- Maravilloso.
- ¿Qué haremos? ¿Embestirla?
2:00:17
El explorador registra
que hay guerreros atacándonos.
2:00:21
Nos encontramos demasiado cerca
de la superficie.
2:00:23
La superficie de Carillon
casi llega al punto de vapor.
2:00:27
Hay solamente dos naves.
Es un engaño.
2:00:31
Abran fuego
y retírense del planeta.
2:00:36
¡Salgamos antes de que el tilio que
encendimos haga explotar el planeta!
2:00:43
Resguardo negativo. Ahora.
2:00:46
¡Va a explotar!
2:01:19
Vámonos a casa.
2:01:28
¡Vaya casa! Un pedazo de metal
en medio de ninguna parte.
2:01:35
Es mejor que ninguna parte
hasta que encontremos la Tierra.
2:01:41
¿Crees que la encontremos?
2:01:45
La encontraremos. Algún día.
2:01:51
Entremos.