4:36:03
Osegundo continenteindica
sua devastação total.
4:36:06
ChameX-B-31-91.
4:36:10
Éa coisamais terrível
que eujá testemunhei.
4:36:13
Vermelho 1-3-9,
estamossendoatacados!
4:36:15
Emergência!
Fogo em Vermelho 1-3.
4:36:18
Hácentenas de fogos.
Um marde fogo.
4:36:20
A água foicortada.
Nãoháágua!
4:36:23
Asbaixas estão
em centenas...
4:36:25
Não, nãoposso!
Tenho ordens de cuidardo relé.
4:36:29
A área centralestásobataque.
4:36:31
Seremosatacados denovo!
Não temos defesas!
4:36:34
Tem alguém neste canal?
4:36:36
Está operante?
Os canais funcionam?
4:36:42
Ah, Zac!
E todos os outros!
4:36:45
Confiaram que os protegeríamos,
e nós...
4:36:59
Realmente não haviajeito.
4:37:06
Comandante, as naves-bases de Cylon
aparecem no scanner...
4:37:09
lançando para todos
os outros planetas.
4:37:13
Não há esperança, comandante.
4:37:18
E Sagittara?
4:37:20
O planeta está em chamas.
4:37:27
Prepare meu ônibus espacial.
4:37:31
Um ônibus?
4:37:33
Descerei até
a superfície de Caprica.
4:37:36
Dejeito nenhum. Se os scanners
dos Cylons pegarem...
4:37:39
Continuem a reunir
os sobreviventes da frota.
4:37:42
Venha comigo no meu caça.
4:37:44
Você é o último membro
sobrevivente do conselho.
4:37:46
Se nos depararmos com uma nave Cylon,
ao menos terá uma chance.
4:37:50
Eu insisto, comandante.
4:37:54
Muito bem.
4:37:59
Sistema central transferindo comando
para sonda. Pronto para lançar.