4:51:00
ajudará a inspecionar todas
as naves da frota...
4:51:03
ou posso emprestarvocês
para nosso grupo de Betas.
4:51:09
Continue assim, amigo.
Arrume bastante encrenca para nós.
4:51:14
Dez mil anos luz de lugar nenhum,
nosso planeta foi destruído...
4:51:18
gente morrendo de fome,
e eu arrumarei encrenca?
4:51:20
- Só estou dizendo...
- Qual é a sua?
4:51:23
Eu vivo o dia de hoje.
Talvez não nos restem muitos.
4:51:39
Que está havendo?
4:51:42
Queremos comida.
4:51:53
Eujá vi.
4:51:55
- E nossa comida?
- Cuidaremos de tudo.
4:51:58
- Sejam pacientes.
- Há 2 dias não temos água.
4:52:01
Traremos comida e água
assim que pudermos.
4:52:05
Um pouco de água!
Não pode trazer água?
4:52:09
- Só queremos água!
- E a comida?
4:52:13
Não vemos ninguém há dois dias!
Por quê?
4:52:16
Por favor,
o que está acontecendo?
4:52:19
- Deixaram a gente para trás?
- Não é isso.
4:52:22
Sejam pacientes.
Cuidaremos de vocês.
4:52:25
Agradeçam por estarvivos.
4:52:31
- O que ela sisse?
- É gemonês- Boomer pode traduzir.
4:52:33
Boomer está ocupado.
Alguém pode ajudar?
4:52:35
Alguém entende gemonês?
4:52:38
- Disse que o marido está febril.
- O que há com seu braço?
4:52:42
Há quem precise
de mais ajuda que eu.
4:52:44
Tirem-na daqui.
4:52:46
Ela deveria ser alijada
com os mortos.
4:52:48
Não temos lugar para refugo.
4:52:53
Jogue-a para fora.
4:52:57
Socializadora imunda.