5:08:24
Naturalmente, o primeiro deverá
ser muito bem cuidado.
5:08:29
Não é Muffit.
Ele nem é um daggit de verdade.
5:08:33
Não, mas ele pode aprender.
Ele é muito inteligente.
5:08:38
E se você nos ajudasse,
seria mais inteligente ainda.
5:08:42
Pare com isso.
5:08:50
Usamos a imagem de Boxey
que nos deu...
5:08:52
para treinar o módulo
a atender o menino.
5:09:02
- Eu lhe devo uma.
- Quando precisar.
5:09:12
É uma que eu lhe devo.
5:09:19
Estamos quites.
5:09:32
É linda.
5:09:34
É uma máquina perfeita!
5:09:39
Nascida para dançar
entre as estrelas.
5:09:41
Meu problema é ir
de encontro a elas.
5:09:45
Por que se alistou,
Starbuck?
5:09:48
Alguém tem de fazer isto.
5:09:51
Apollo lhe obrigou?
5:09:53
Sim, você tem mesmo...
5:09:56
um jeito de ir
direto ao ponto.
5:09:59
Nunca tira essa fumaça
da sua boca?