5:50:05
O que foi? Estou falando com
o maioral e o quase maioral.
5:50:09
Quando descer do pedestal,
diga-me quem é ele.
5:50:15
Aqueles três atrás da dançarina.
5:50:17
Eu sei lá.
Têm péssimos alfaiates.
5:50:19
- Você deveria conhecê-los.
- E como?
5:50:23
Estão usando a insígnia
do nosso esquadrão.
5:50:29
Não comecem sem mim.
5:50:33
Aonde foi o tenente?
5:50:36
- Procurar o capitão.
- Excelente.
5:50:40
O que é isso?
5:50:41
- Parem esses homens.
- O que está...
5:50:48
O que foi, Starbuck?
5:50:50
Há algo estranho aqui.
5:50:53
Esses três impostores...
Podemos conversar?
5:50:57
Pode nos dar licença?
O tenente quer atenção.
5:51:01
Levarei Boxey para comer
algo. Onde ele está?
5:51:04
Deve estarvendo os acrobatas.
Eles são bons.
5:51:07
Não demorem. Não vão querer
perder sua própria homenagem.
5:51:13
- Que impostores são esses?
- Não sei.
5:51:15
Tenho visto caras
que não são de nossa unidade...
5:51:18
mas estão usando
nosso uniforme.
5:51:21
- O oficial na nave.
- Você viu um?
5:51:24
Talvez. Acho melhor
irmos checar.
5:51:35
Sugiro que encontre
seus dois amigos...
5:51:37
e avise que começaremos
com ou sem eles.
5:51:41
Sim, senhor.
5:51:50
- Parece deserto.
- Estão todos na festa.
5:51:53
Nem todos. Há três impostores
aqui em alguma lugar.
5:51:59
TODOS OS HUMANOS VI ERAM.
Quantosguerreiros?