5:49:19
Que beleza ficou de uniforme.
5:49:24
Viu que legal, Boxey?
5:49:27
Nossos anfitriões
foram muito generosos.
5:49:30
- Não gosto deles.
- Quê?
5:49:32
Eu disse que os Ovions
não concordariam...
5:49:34
em trazer Muffit à festa.
5:49:36
Bem, nós os enganamos, não?
5:49:38
Com exceção de seu capitão,
ajulgar pelos uniformes...
5:49:41
a maioria de seus guerreiros
está aqui.
5:49:44
Todos sempre vêm me ver.
5:49:56
Muffit, volte aqui!
Venha! Volte aqui!
5:50:05
O que foi? Estou falando com
o maioral e o quase maioral.
5:50:09
Quando descer do pedestal,
diga-me quem é ele.
5:50:15
Aqueles três atrás da dançarina.
5:50:17
Eu sei lá.
Têm péssimos alfaiates.
5:50:19
- Você deveria conhecê-los.
- E como?
5:50:23
Estão usando a insígnia
do nosso esquadrão.
5:50:29
Não comecem sem mim.
5:50:33
Aonde foi o tenente?
5:50:36
- Procurar o capitão.
- Excelente.
5:50:40
O que é isso?
5:50:41
- Parem esses homens.
- O que está...
5:50:48
O que foi, Starbuck?
5:50:50
Há algo estranho aqui.
5:50:53
Esses três impostores...
Podemos conversar?
5:50:57
Pode nos dar licença?
O tenente quer atenção.