:03:02
- PogIedaj.
- Lijepi vaIovi.
:03:05
- Èekaj maIo.
- eIi Ii siæi niz ove stepenice. . .
:03:08
. . .morat æe to sam.
:03:11
Najbolje se sjeæam
trojice prijatelja.
:03:14
Matt, Jack, Leroy.
Bilo je to njihovo doba.
:03:19
Tada su bili velika imena. Kraljevi.
:03:22
Nae plemstvo.
Bilo je to njihovo mjesto...
:03:26
...i prièa je o njima.
:03:54
Ja sam Leroy, Mazohist.
Tu ivim.
:03:57
PrijateIj mi je na samrti,
moramo ga odvesti u more.
:04:02
- Moemo Ii moda posuditi vau. . .?
- Hej, èovjeèe.
:04:05
- Nikome je ne posuðujem.
- Shavaæam va stav. . .
:04:10
. . .da ne posuðujete dasku.
Ovo je Matt Johnson. ivi tu. . .
:04:14
. . .kao i ja i g. BarIow.
Smijem Ii je posuditi?
:04:18
Osobno æu vam je vratiti,
èasna rijeè.
:04:23
- Ne mogu je posuditi nekakvom Iaiku.
- Nije on Iaik.
:04:27
On je Matt Johnson!
Mogu Ii je, moIim vas, posuditi?
:04:30
Tata ju je upravo kupio.
:04:34
eIimo posuditi vau dasku!
Nita drugo!
:04:37
Moete posuditi moju.
:04:39
HvaIa ti.
:04:41
Ovamo, Johnson!
:04:44
Nabavio sam ti voziIo.
:04:48
Sam æe se morati popeti.
:04:52
Ma nije to Matt Johnson.
:04:56
Vidimo se posIije, Matte.