:50:02
We hebben al wat ratten.
Kom er maar bij.
:50:07
Varkens, beerputten en smerige
geurtjes rijden achteraan.
:50:14
Welkom bij het konvooi, jongens.
Sluit maar aan.
:50:36
Hier is de Mississippi Flash.
:50:38
De enige dingen die tellen in het leven
zijn snelle trucks...
:50:42
snelle vrouwen en snel eten.
:50:45
Weet je hoe groot dit is ?
Kijk dan naar buiten, man.
:50:50
Duck, we hebben een heel konvooi.
Moet je eens kijken.
:50:58
Ongelooflijk, waar komen ze vandaan ?
- Overal.
:51:03
Niet te geloven. Waarom ?
:51:05
Moet je mij niet vragen.
Ik ren voor m'n leven.
:51:09
Maar zij volgen jou.
:51:12
Nee, ik rij toevallig voorop.
:51:25
Duck, er zit een beer in de lucht.
:51:30
Attentie, alle trucks.
:51:34
Dit is federaal agent Hamilton.
:51:37
Ik gelast u onmiddellijk uw wagens
tot stilstand te brengen.
:51:41
U overtreedt federale wetten.
:51:49
Attentie, chauffeur Martin Penwalt.
:51:57
Klinkt gek, hé.
:51:59
U staat onder arrest. Breng onmiddellijk
uw voertuig tot stilstand.