:09:03
CHICAGO
O SEDM LET POZDEJI
:09:11
- Damiene!
- Uz jdu.
:09:25
- Uvidíme se v létê, Jime.
- Rozluc se s bratrancem.
:09:27
- Rozloucím. Nashle.
- Nashle.
:09:36
- No tak.
- Uz jdu.
:09:44
- Uz jsi ho nasel?
- Jo, uz jde.
:09:56
- Sbohem, teto Marion. Rád jsem tê vidêl.
- Kdo ti to rekl?
:09:59
Kdo mi mêl co ríct?
:10:01
Zdvorilost není tvá
silná stránka, Damiene.
:10:04
Jsem si jistá, ze ses neprisel
rozloucit sám od sebe.
:10:08
Nevêdêl jsem, ze tu jsi.
Ale chystal jsem se.
:10:10
Opravdu?
:10:13
Na shledanou, teto Marion.
:10:25
- Hotovo?
- Myslím, ze ano.
:10:27
- Hned budu zpátky.
- Tak pojïme.
:10:35
Takze, kluci-máte své kapesné,
:10:38
a tohle je tedy nêco navíc -
pro nepredvídané okolnosti.
:10:47
Moment! Rozloucil ses s tetou Marion?
:10:50
Já ano.
:10:56
Teto Marion?
:10:58
Marku. Ani jsem si tê neuzila.