:29:02
Stavím se na stranu Billa Athertona.
:29:06
Ano...
:29:09
Mozná je predcasné poustêt se
do tak radikálního programu.
:29:12
Nechci riskovat a sírit se o tom,
nez prijde pravá doba.
:29:15
- Necháme to u ledu?
- Dobre.
:29:23
Richarde... jestli myslís,
ze jsem zasel prílis daleko,
:29:27
jestli bude Bill dál proti mnê,
mozná bych mêl odstoupit.
:29:32
Na to zapomen. Tvuj cas prijde.
:29:44
- Vypadá to na dés, Murrayi.
- Mozná, pane.
:29:46
- Takjedeme.
- Pane Thorne!
:29:49
Prominte, ze jsem na vás kricela,
ale nechtêlajsem vás minout.
:29:51
Jsem Joan Hartová. Charles Warren
vám uz o mnê myslím rekl.
:29:55
- Ano.
- Musím s vámi mluvit.
:29:56
- Totiz, já ho pozádal...
- Strasná zima. Nemuzeme mluvit v autê?
:30:00
- Totiz...
- Já vím, ze s reportéry nemluvíte...
:30:03
- Jedu na letistê.
- Dvê minuty.
:30:05
- Totiz...
- Prosím?
:30:06
- Nemuzu zmeskat svuj let. Teï, kdyz...
- Pojedu s vámi na letistê.
:30:11
Tak dobrá, nasednête si.
:30:26
Takze, slecno Hartová.
Máme málo casu, co chcete vêdêt?
:30:30
Setkal jste se nêkdy s archeologem
Carlem Bugenhagenem?
:30:34
- Ne. Slysel jsem o nêm.
- Byl také exorcista. Vêdêl jste to?
:30:38
Ne.
:30:39
Jeho kostru nasli pred tydnem na vasich
vykopávkách v Hazoru u Jigaelovy zdi.
:30:44
Sedm let poté, co zmizel.
:30:46
Novinárská spekulace. Není potvrzeno,
ze to je Bugenhagenova kostra.
:30:51
Ovsemze je. Právê jsem odtud prijela.
:30:55
Vás bratr se s ním setkal. Vêdêl jste to?
:30:58
Odkud máte tuhle informaci?