:24:01
Godt, vi gar videre.
:24:04
Hvert 8,6 sekund dor en person af sult.
:24:07
Syv hvert minut.
420 i timen. 10.000 om dagen!
:24:12
For at ernaere disse mennesker,
skal vi opdyrke havene.
:24:15
Vi skal udvikle nye hojtydende,
sygdomsresistente kornsorter.
:24:19
Olielandene tovede aldrig med
at klemme vores halspulsare.
:24:22
Sa hvorfor er fodevarer sa anderledes?
:24:25
Hvis man holder en kniv mod din mave,
holder du dig i ro.
:24:28
Hvorfor sa kalde min politik uetisk?
:24:30
Den er ondsindet og umenneskelig...
og efter min mening ogsa ulovlig.
:24:33
Hvad umenneskeligt er der
ved at give folk naering?
:24:36
- Telefon, Mr Thorn.
- Jeg er optaget.
:24:38
Det er et nodstilfaelde, sir.
:24:43
Bills pointe er, at hvis vi kontrollerer det,
folk spiser, er det som at gore dem tiI slaver.
:24:48
- Ah, kunder
- Men du viI have os tiI at kobe deres jord.
:24:51
Thorns har den hardware og viden,
:24:54
som let kan tilpasses tiI
landbrugsdrift i stor stiI.
:24:57
Dét, samt de skadedyrsmidler og
godningsstoffer, vi fremstiller,
:25:00
giver os et forspring frem for
alle andre koncerner i verden.
:25:04
Hvis vi kontroller deres jord,
gor vi dem tiI forpagtere.
:25:07
- Bill... vi fylder deres maver.
- Jeg ma sige, atjeg er enig med Paul.
:25:11
Jeg kommer straks tilbage.
:25:17
Marion dode i sin sovn i nat-et hjerteslag.
:25:19
- Det gor mig ondt.
- Jeg ma ga. Vi tales ved senere, Bill.
:25:24
- Paul, hvad med morgenmad i morgen?
- Gerne.
:25:30
- Er de flyttet ind i lejligheden endnu?
- I dag.
:25:35
Vinteren er kommet.
:25:37
Damiens far er ham dér helt tilbage.
:25:39
Min far spillede ogsa pa dét hold.
Det dér er ham.
:25:42
Han var i forsvaret,
men Robert Thorn var kaptajn.
:25:45
Allerede dengang var det ham, der bestemte.
:25:48
- Din tur, Damien.
- Hej, Teddy.
:25:51
Tal aldrig om min far igen. Forstaet?
:25:55
Ka' du ikke ta' en spog?
:25:57
Joh.