:30:00
- Nézze...
- Tudom, nem szereti a riportereket.
:30:03
- Éppen a repülõtérre indulok.
- Két perc!
:30:05
- Nézze...
- Kérem!
:30:06
- Nem késhetem le a gépet. Úgyhogy...
- Önnel jövök a repülõtérre.
:30:12
Na jól van. Szálljon be.
:30:26
Hart kisasszony, kevés az idõnk:
Mit szeretne tudni?
:30:30
Találkozott egy Carl Bugenhagen
nevû régésszel?
:30:34
- Nem. De hallottam róla.
- Ördögûzõ is volt. Tudta?
:30:38
Nem.
:30:39
Csontvázát pár napja találták meg az ön
ásatásainál, Hazorban, Yigael Falánál.
:30:44
Eltûnése után hét évvel.
:30:47
Újságírói feltételezés. Nem bizonyított,
hogy Bugenhagen csontváza.
:30:52
Ó, de igen! Éppen onnan jövök.
:30:55
A maga öccse találkozott vele.
Tudott róla?
:30:58
Honnan szerezte ezt az információt?
:31:00
Egy fényképész kolléga az öccsével ment.
Ott halt meg.
:31:05
- Lefejezték!
- Murray, állítsa meg az autót!
:31:09
Az öccse felkereste Bugenhagent.
Pár nap múlva Bugenhagen eltûnt.
:31:13
- Kifelé!
- Tudja, miért kereste fel?
:31:16
Ne kényszerítsen rá,
hogy kidobjam, Hart kisasszony!
:31:18
Hallgasson rám!
Már évek óta dolgozom ezen.
:31:21
Azt hiszem, rájöttem a lényegére.
:31:24
Eddig nem hittem a Biblia próféciáiban.
:31:27
Most viszont...
magát nagy veszély fenyegeti!
:31:29
- Ne próbáljon többé a közelembe jönni!
- Bízza magát Krisztus erejére!
:31:33
Csak õ tudja megvédeni!
:31:36
Kérem! Hallgasson rám!
:31:38
Kérem! Hallgasson rám!
:31:41
Bugenhagen figyelmeztette az öccsét!
:31:44
Ó, lstenem...
:31:49
És a múlt héten
végre felfedtük Yigael Falát.
:31:53
- Ki volt Yigael?
- Hihetetlen ember. Titokzatos.
:31:56
Nem tudjuk biztosan. Szerzetes volt
és ördögûzõ. A XIll. században élt.