:38:28
Hé, apa!
:38:39
Ez nem igazságos! Ezért megszenvedtek!
:38:52
Boldog születésnapot!
:38:56
Boldog születésnapot!
:39:00
Boldog születésnapot, kedves Mark,
:39:04
Boldog születésnapot!
:39:11
- Kívánj valamit és fújd el a gyertyákat!
- Rajta, Mark! Fújd el õket!
:39:15
Az összeset, Mark!
:39:20
Várj, Mark!
:39:23
Vágd fel a tortát!
:39:26
- Kívánj valamit!
- Már megtette!
:39:29
Na vége a tónak!
:39:36
Paul, igazán örvendek,
hogy úgy döntöttél,
:39:39
egyelõre félreteszed
a földvásárlási terveket.
:39:42
Hát... Iehet, hogy ez szolgálja
a legjobban a cég érdekeit, Bill.
:39:45
De még mindig nem értem,
miért ellenezted.
:39:48
Igaz, ilyet még senki sem csinált,
de attól még nem törvény ellenes.
:39:51
Nem.
:39:53
De vajon etikailag elfogadható?
:39:59
- Itt van!
- Köszönöm.