:13:01
sa kanskje du vil fortelle oss
hvorfor du har kommet, Marion?
:13:05
Jeg eier 27% av Thorn Industrier,
etterlatt meg av din far.
:13:09
Og jeg har rett til a gjore med min del
det jeg anser som forsvarlig.
:13:14
- Vi vet det.
- Dere vet ogsa at
:13:17
for oyeblikket
skal alt mitt ga til deg, Richard.
:13:21
Men hvis du ikke
gjor detjeg ber deg om...
:13:23
Marion, ikke tru meg.
Fordi, etter min mening...
:13:26
Du ma da bry deg om en sum
pa naer $100 millioner.
:13:30
Jeg burde ikke vaere her...
:13:31
Du er her, Dr. Warren,
fordi du er kurator pa Thorn Museum.
:13:35
Og jeg eier ogsa 27% av det.
:13:38
Marion, si det du ma si. Hvis det ikke er
hyggelig, sa la oss bli ferdige med det.
:13:42
Jeg vil at du
skal ta guttene ut av akademiet.
:13:45
Jeg vil at du skal
sende dem til ulike skoler.
:13:48
Jeg bryr meg ikke om hva du vil
nar det gjelder guttene.
:13:52
- De er ikke dine sonner, de er vare.
- Ingen av dem er dine.
:13:56
Far jeg minne om at Mark
er Richards sonn med hans forste kone.
:14:00
- Og Damien er hans brors sonn.
- Mange takk.
:14:04
- Mange takk skal du ha.
- Ann. Ann, vaer sa snill.
:14:08
Marion, hva i helvete
handler dette om?
:14:10
Fa Mark bort fra Damien.
De horer ikke sammen.
:14:14
- Damien har darlig innflytelse!
- Hva?
:14:18
Det holder.
Jeg anser var samtale for over.
:14:21
- Og jeg foreslar at...
- Richard, du er blind. Blind med vilje.
:14:25
- Du vet din bror provde a drepe Damien.
- Kom deg ut.
:14:29
- Richard, fa henne til a ga.
- Hvorfor provde han a drepe ham?
:14:33
- Marion, han var syk.
- Du trenger ikke a forklare henne noe.
:14:36
Hvis du ikke separerer dem,
vil jeg etterlate alt til veldedighet.
:14:40
Jeg bryr meg ikke om
hva du gjor med pengene.
:14:42
Richard, vaer sa snill. Hor pa meg.
Du vet detjeg sier er sant.
:14:46
Jeg er kanskje gammel, men ikke gal.
:14:48
Din bror provde a drepe Damien.
:14:50
- Kom deg ut! Kan du be henne ga?
- Jeg gar.
:14:59
Jeg er lei meg, Charles. Jeg unnskylder
for henne. Hun er gammel og ikke bra.