:16:11
Muitas destas peças já foram enviadas.
:16:14
Devemos receber a 1ª remessa daqui
a três semanas.
:16:24
Ah! Pensei que esta vos interessasse.
:16:27
- Oh, nossa.
- Sim, ela mete medo, näo?
:16:31
A Prostituta da Babilónia?
:16:33
És incrível.
Sim, a Prostituta da Babilónia.
:16:37
Ela representa Roma.
"Os dez chifres da Besta säo 10 reis,
:16:41
que ainda näo receberam reino; mas
receberäo poder temporário da Besta."
:16:45
Os nomes estäo lá inscritos.
:16:47
O Saqueador.
:16:49
O Pequeno Chifre. A Despojada.
:16:53
- Porque é que ela o monta?
- Näo sei. Mas näo era por muito tempo.
:16:57
O Apocalipse diz que os 10 reis
:16:59
"odiaräo a prostituta,
e despojá-la-äo das suas vestes,
:17:03
comeräo as suas carnes,
e consumi-la-äo pelo fogo."
:17:09
Näo é muito agradável.
:17:12
Quem é ajovem?
:17:14
Chama-se Joan Hart.
É uma amiga, jornalista.
:17:18
Está a fazer a biografia de Bugenhagen,
o arqueólogo que trabalhou na zona.
:17:22
- Já ouvi falar dele.
- Ela vem a Chicago, Richard.
:17:25
- Quer entrevistar-te.
- Para quê?
:17:27
História da exposiçäo,
patronos das escavaçöes.
:17:31
- Näo gosto de dar entrevistas.
- Eu sei.
:17:34
- De tipo algum.
- Eu sei.