:14:00
- A Dejmijen je sin njegovog brata.
- Hvala ti.
:14:05
- Hvala ti mnogo!
- An...An...molim te.
:14:08
Merion, zbog èega je sve to, doðavola?
:14:10
Skloni Marka od Dejmijena.
Nije im mesto zajedno!
:14:14
- Dejmijen daje jako lo primer, zar ne vidi?
- ta?
:14:18
To je to. to se tièe mene,
razgovor je zavren.
:14:22
- A ja predlaem da...
- Rièerde, ti si slep. Namerno slep!
:14:26
- Zna da je tvoj brat pokuao da ubije Dejmijena.
- Napolje!
:14:29
- Rièarde, isteraj je!
- Zato je pokuao da ga ubije? Reci istinu!
:14:33
- Merion, on je bio bolestan!
- Ne mora to da joj objanjava!
:14:36
Ako ih ne odvoji, sve to imam ostaviæu u dobrotvorne svrhe!
:14:40
Nije me briga ta æe uraditi sa novcem!
:14:42
Rièarde, molim te! Sluaj me!
Zna da je ovo to govorim istina.
:14:46
Moda sam stara, ali nisam luda.
:14:48
Tvoj brat je pokuao da ubije Dejmijena.
:14:50
- Napolje! Hoæe li joj reæi da izaðe?
- Izlazim.
:14:59
ao mi je, Èarlse. Izvinjavam se u njeno ime.
Stara je i nije joj dobro.
:15:03
Ne, to je...uh...u redu.
Razumem.
:15:06
- Trebao sam pre veèere da primetim...
- Riarde, uveravam te, ne razmiljaj o tome.
:15:12
Idem da postavim slajdove.
:15:17
Hoæu da izaðe do jutra.
Ne elim je u kuæi.
:15:20
- Sirota ena je senilna.
- Ta "sirota ena" je opasna!
:15:23
Zagaðuje vazduh svojim ludilom!
:15:26
Deèaci ne mogu da podnesu
da budu u istoj sobi sa njom.
:15:28
U redu, ide odmah ujutru.
:15:31
- Zato mrzi Dejmijena?
- Ne znam.
:15:33
Strano ga mrzi!
I treba da ode ne samo zbog deèaka ili mene.
:15:37
Pokrenula je neto u tebi.
:15:40
U redu, govot je. Reeno je.
:15:47
Hajde. Da se pridruimo Èarlsu, a?