:30:00
- Pa...
- ZNam da ne prièate sa novinarima...
:30:03
- Idem na aerodrom.
- Dva minuta.
:30:05
- Pa...
- Molim vas?
:30:06
- Ne mogu da propustim avion. Sada, ako...
- Idem na aerodrom sa vama.
:30:12
U redu, upadajte.
:30:26
U redu, gðice Hart. Vreme nam je kratko,
onda, ta biste voleli da znate?
:30:30
Da li ste ikada sreli arheologa Karla Bugenhagena?
:30:34
- Ne. Èuo sam za njega.
- On je bio i isterivaè duhova. Da li ste znali to?
:30:38
Ne.
:30:39
Njegov kostur je pronaðen
prole nedelje na vaim
iskopinama kod Hazora, blizu Jigaelovog zida.
:30:44
Sedam godina posle njegovog nestanka.
:30:47
Novinarska pretpostavka. Kostur nikada nije potvrðen kao njegov.
:30:52
Oh, ali jeste!
Upravo dolazim odande.
:30:55
Va brat se sreo sa njim. Da li znate zato?
:30:58
Odakle vam ta informacija?
:31:00
Fotograf sa kojim sam radila
je iao sa vaim bratom. Poginuo je tamo.
:31:05
- Odseèena mu je glava.
- Marej, zaustavi auto.
:31:09
Va brat je iao da vidi Bugenhagena.
Nekoliko dana kasnije, on je nestao!
:31:13
- Izaðite!
- Da li znate zato je iao da se vidi sa njim?
:31:16
Nemojte da vas izbacujem, gðice Hart.
:31:18
Morate me sasluati.
Radim na toj prièi veæ godinama!
:31:21
Mislim da sam je pohvatala.
:31:24
Nikada ranije nisam verovala u prorèanstva iz Biblije.
:31:27
Ali sada...vi ste u smrtnoj opasnosti!
:31:29
- Nemojte nikada vie da me kontaktirate!
- Uzdajte se u Hrista!
:31:33
Samo vas On moe spasti.
:31:35
Oh, molim vas, molim vas!
Morate me sasluati!
:31:38
Oh, molim vas, molim vas!
Morate me sasluati!
:31:41
Bugenhagen je upozorio vaeg brata!
:31:44
Oh, Boe...
:31:49
I upravo prole nedelje smo otkrili Jigaelov zid.
:31:53
- Ko je Jigael?
- Neverovatna osoba. Veoma misteriozna.
:31:56
Nismo sasvim sigurni. Bio je kaluðer, isterivaè duhova.
iveo je oko 13. veka.