:17:05
Bryllupsreise?
Er dette den heldige brudgommen?
:17:10
Pennington er min amerikanske
advokat og formynder, Simon.
:17:16
Gleder meg.
Vil De ikke sitte ned?
:17:19
Bare et lite øyeblikk.
Jeg vet jo hvordan ungdommen er.
:17:26
Hun har alles oppmerksomhet.
Selv Deres, engelsk som De er.
:17:31
-Hun er meget vakker.
-Og rik. De vet vel hvem hun er?
:17:36
Tilgi at jeg trenger meg på,
men jeg har veddet på-
:17:41
-at De er Hercules Porridge,
den franske detektiven.
:17:45
Nei, jeg er Hercule Poirot,
den belgiske detektiven.
:17:51
Det fins bare en Poirot. Man kan
ikke ta feil av ham. Eller meg.
:17:58
Min mor er Salome Otterbourne,
forfatterinnen.
:18:05
-To berømtheter på ett sted.
-Nei, vi er da tre.
:18:11
Jeg snakker om genier.
Ikke bare penger.
:18:16
Oberst Race, min gamle venn.
Dette er Salome og hennes datter.
:18:22
-Gleder meg.
-Vil dere ikke sitte ned?
:18:29
De arbeider vel med en ny bok
som foregår i Egypt?
:18:34
Så smart av Dem å slutte Dem
til det, monsieur Porridge!
:18:38
Jeg samler lokalkoloritt
til "Snø på sfinksens ansikt".
:18:45
Kald gåtefullhet
blir til varm kjærlighet-
:18:49
-når en ung engelsk pike smelter
en sjeiks barbariske hjerte.
:18:57
Monsieur Poirot
leser neppe romantiske romaner.