:10:02
Mrs. Monk, what do you know about
the Tax the Churches League?
:10:09
Well, I'm calling it a day.
:10:12
Any more news on Turk?
:10:14
We've checked everything on his file.
All known associates,
:10:16
places he frequents, clubs, bars...
Nothing so far.
:10:20
Well, I just asked
my girlfriend at the library
:10:22
to find out about the
Tax the Churches League.
:10:24
That's a funny group
for Turk to belong to.
:10:26
Hey, I play detective.
You play lady in distress.
:10:29
Hey, wait a minute.
It's my ass they're after.
:10:32
I'm sorry. You're right.
:10:34
That was a stupid, glib,
chauvinist remark, and I apologize.
:10:39
It is your ass they're after,
:10:41
and it's my job to see to it
that I get there first.
:10:45
What do you say to two juicy steaks
and a bottle of wine?
:10:49
Well, you could start
by saying "hello".
:10:52
I'm gonna take you home.
:10:57
OK, Fergie, listen.
If anything should come up,
:10:59
you know where to get ahold of me.
Right. Good night.
:11:04
Hey, this is the way to the bridge.
:11:05
I thought you said you were
gonna take me home.
:11:08
I did.
:11:09
My home.
:11:20
Oh, you're really full of surprises.
:11:22
I never met anybody who ever lived
on a houseboat before.
:11:25
That's fantastic.
:11:26
Well, my brother built it,
:11:29
and when he got married,
I moved in.
:11:32
It's so beautiful here.
:11:33
Yeah, on a clear day
you can see Alcatraz.
:11:36
How nice.
:11:38
Be careful here.
It's very slippery at night
:11:40
- on the gangplank.
- OK.
:11:41
- Hold onto something.
- OK.
:11:51
You OK?