:52:02
You should have been a doctor.
:52:03
OK, we'll play whatever you like.
:52:07
- Mind if I smoke?
- No, go right ahead.
:52:11
You know, it's funny.
My father was a doctor.
:52:13
- Wanted me to be one too.
- What happened?
:52:16
Well, I went to medical school.
:52:18
It was tough. All those books.
:52:20
Then I joined the paramedics.
That was tougher.
:52:23
Besides... I always had a yearning
for the criminal life.
:52:27
- But you're a cop.
- Same difference.
:52:30
- How's the milk?
- It's great.
:52:35
- Lieutenant...
- Tony.
:52:37
I don't understand.
:52:39
Last night, you didn't believe
the story I told you, did you?
:52:42
- I believed that you believed it.
- What about tonight?
:52:44
Did you believe I was kidnapped?
:52:46
I know the address of the building
they held me in.
:52:49
- It seems that...
- Look,
:52:51
I promise I'll check that out
first thing in the morning.
:52:53
And the license plate
of the black limousine, 121 TCE.
:52:57
- Got it.
- Tony, I'm not lying.
:52:59
No one thinks you are.
:53:04
Why would anybody wanna kill me?
:53:06
Hey.
:53:08
Come on.
:53:10
You're safe here.
:53:12
I checked all the windows
and the doors, everything.
:53:15
You trust me, don't you?
:53:19
Here, finish your milk.
:53:26
Good girl. Full?
:53:29
- Feel better, don't you?
- Yes.
:53:33
I'll call you tomorrow.
:53:34
Oh, I'm not working tomorrow.
I'm home.
:53:37
Fine.
:53:39
Would you like me to carry you
to your bedroom?
:53:42
No, thanks. I can walk.
:53:44
OK, then I'm gonna take off.
:53:46
Don't worry, Gloria.
:53:48
If there really is somebody out there
trying to kill you,
:53:50
I promise you,
we'll find out who and why.