1:22:03
Hvorfor du forlot meg
1:22:07
Å, Sandy
1:22:22
Hvorfor?
1:22:27
Å, Sandy!
1:22:34
Kjør den ut. Kom an, gutter.
1:22:42
Vraket ble jo fint til slutt.
1:22:44
- Og like heit som delene i den.
- Vi stjal ikke alt sammen.
1:22:48
- Noen av delene ble donert.
- Bare vent til Thunder Road.
1:22:51
Du kan fortsatt ombestemme deg.
1:22:54
- Starten går om tre timer.
- Og da slår Olja Lyn ned.
1:22:58
- Blir du med?
- Guttene mine svikter ikke meg,
1:23:00
og jeg svikter ikke dem.
1:23:05
Kom her litt.
1:23:09
Gutta på Thunder Road er tøffe.
Du vet det, ikke sant?
1:23:14
Vil du jeg skal trekke meg?
1:23:16
Nei, jeg sier ikke trekke deg,
men...
1:23:20
Du vet hva jeg mener.
1:23:25
Vi har vært kamerater lenge...
1:23:31
Husker du den filmen vi så?
1:23:33
Om den duellen, og bestekameraten
til han typen var med-
1:23:37
- Som sekundant?
1:23:39
Og så?
1:23:43
Jeg lurte på om du ville være
min sekundant på Thunder Road.
1:23:48
Skal jeg være med i bilen?