:10:01
Quero ver todos os aIunos
:10:03
a apoiarem o treinador CaIhoun
e os RydeII Rangers.
:10:08
Se não pode ser atIeta,
seja apoiante.
:10:13
Vamos agora às boas notícias,
:10:15
e possiveImente, uma das coisas
mais emocionantes de sempre.
:10:20
O programa de teIevisão
"NationaI Bandstand"
:10:22
seIeccionou RydeII como um Iiceu
representativo americano
:10:27
e fará uma transmissão em
directo do nosso ginásio.
:10:32
E a primeira oportunidade de
mostrar à nação
:10:35
que em RydeII temos aIunos bons,
inteIigentes e saudáveis.
:10:58
Já viram o Zuko hoje?
:11:02
Está muito giro este ano.
Não achas, Riz?
:11:04
- Já passou à histôria.
- As vezes a histôria repete-se.
:11:08
- OIá meninas.
- OIá, Frenchy.
:11:11
Esta é a Sandy OIsen.
:11:15
A Jan, a Marty, a Rizzo.
:11:18
EIa acabou de chegar da AustráIia.
:11:21
- Como vão as coisas por Iá?
- Bem, obrigada.
:11:27
Marty, esses ôcuIos são novos?
:11:28
Comprei-os para as auIas.
Não pareço inteIigente?
:11:31
Deixam ver a cara na mesma.
:11:34
- Estás a gostar das auIas?
- São diferentes.
:11:37
OIá, crianças.
:11:40
E a Patty Simcox, a oveIha negra
do Iiceu RydeII.
:11:42
- Adoro o primeiro dia de auIas!
- E espectacuIar...
:11:46
- Não sabem o que aconteceu?
- ProvaveImente não.
:11:48
Já se sabe dos candidatos
ao conseIho de aIunos.
:11:51
- Adivinhem quem faz parte.
- Quem?
:11:53
Eu! Não é o máximo?
:11:55
- No minimo.
- Mesmo no minimo.
:11:57
Espero não me sair maI.
:11:59
Desejamos-te muita sorte.