:54:00
Пошли отсюда, Сэнди.
:54:02
Пока, Зук.
:54:04
- Пока, Фрэнчи.
- Увидимся, Сэнди.
:54:09
Так. У меня опять проблемы
с чеками. Дай мне деньги.
:54:13
Ладно, что такое?
Что с тобой сегодня?
:54:16
Ты как мокрая швабра.
:54:18
- Не начинай.
- Хорошо, Эурика.
:54:21
- Как насчёт закончить с тобой?
- Закончи с этим!
:54:25
Это тебе от меня.
:54:29
Извини, Фрэнчи.
:54:42
Не стоит плакать из-за
разлитого коктейля.
:54:44
А... Я в порядке.
:54:48
Мы скоро закрываемся.
:54:50
Вы возражаете, если я
посижу тут ещё немного, Вай?
:54:52
Нет. Делай что хочешь.
:54:54
- Что?
:54:57
Э, не хотела бы тебе говорить,
но твоя причёска похожа на пасхальное яйцо.
:55:01
О, да. Я немного не угадала оттенок.
:55:06
Вообще-то, у меня
проблемы в школе.
:55:10
Школа красоты не совсем то,
о чём я думала.
:55:13
Ох, всё всегда не то.
:55:20
Я бросаю школу.
:55:23
Может, мне стать официанткой?
:55:25
Ты слишком молода для этого.
:55:28
Я могла бы быть телефонисткой.
:55:32
Но мне не нравится
одевать эти штучки на уши.
:55:37
Боже, если б только
у меня был ангел-хранитель...
:55:40
который сказал бы,
что мне делать...
:55:42
Как Дэбби Рэйнольдс из "Tammy."
:55:45
Как Вы думаете?
:55:47
Когда найдёшь его,
дай мой номер телефона.