:09:00
Du kanske skulle skärpa dig om du
fick tvätta tavelsuddar efter skolan.
:09:04
Ja, fröken.
:09:06
- Tänker du stå där hela dagen?
- Nej, fröken. Jo, menar jag.
:09:10
- Vilket är det?
- Nej, fröken.
:09:12
- Bra, rör på påkarna.
- Ja, fröken.
:09:16
Vad bra att du inte tog hennes skit,
Sonny.
:09:19
Skulle du ha sagt ifrån?
:09:21
Mr LaTierri.
Ja, fröken. Nej, fröken...
:09:24
Hallå, Eugene.
:09:25
Hur är läget?
:09:27
Fram med kardan.
:09:30
Vad är det? Du har glasögon.
:09:33
- Jag är astigmatiker.
- Tråkigt.
:09:38
Vi reser längs livets gata
:09:42
Vilken väg vi än väljer...
:09:51
God morgon, pojkar och flickor.
Välkomna till det som kommer att bli-
:09:55
- Vårt bästa år på Rydell.
:09:57
På lördag hålls
vår f örsta samling och brasa.
:10:00
Jag vill se alla studenter-
:10:03
- Stötta coach Calhoun
och Rydell Rangers.
:10:08
Om man inte kan vara idrottare
så kan man vara ett support.
:10:12
Dags f ör de goda nyheterna:
:10:15
Det här är nog det mest spännande-
:10:17
- Som har hänt på Rydell high school.
:10:19
TV-programmet National Bandstand-
:10:22
- Har utsett Rydell till
en typisk amerikansk high school-
:10:27
- Och ska sända ett program
från vår gymnastiksal.
:10:32
Det är vår chans
att visa hela landet-
:10:35
- Vilka fina, bra, rediga-
:10:37
- Och sunda studenter
vi har här på Rydell.
:10:58
Såg ni Zuko i morse?