:08:02
86 dagar.
:08:03
- 86?
- Ja.
:08:07
- Kan jag stå till tjänst?
- Ja, det är min första dag.
:08:09
- Jag vet inte vart jag ska.
- Välkommen till Rydell.
:08:13
Du måste fylla i
de här blanketterna, men...
:08:16
Ursäkta mig, jag kommer strax.
:08:20
- Har du en penna?
- Ja, varsågod.
:08:33
Varenda lärare jag har i år
har kuggat mig minst en gång.
:08:37
Du kommer att sitta
på McGees kontor.
:08:39
- Hon önskar att hon aldrig sett mig.
- Jaså? Vad ska du göra?
:08:44
Jag tänker inte ta hennes skit.
Jag tar inte skit från nån.
:08:47
- Sonny?
- Hej, fröken.
:08:50
- Borde du inte vara i klassrummet?
- Jag går en promenad.
:08:53
- Du sölar.
- Ja, fröken.
:08:55
Det är inte bra
att börja terminen så, mr LaTierri.
:09:00
Du kanske skulle skärpa dig om du
fick tvätta tavelsuddar efter skolan.
:09:04
Ja, fröken.
:09:06
- Tänker du stå där hela dagen?
- Nej, fröken. Jo, menar jag.
:09:10
- Vilket är det?
- Nej, fröken.
:09:12
- Bra, rör på påkarna.
- Ja, fröken.
:09:16
Vad bra att du inte tog hennes skit,
Sonny.
:09:19
Skulle du ha sagt ifrån?
:09:21
Mr LaTierri.
Ja, fröken. Nej, fröken...
:09:24
Hallå, Eugene.
:09:25
Hur är läget?
:09:27
Fram med kardan.
:09:30
Vad är det? Du har glasögon.
:09:33
- Jag är astigmatiker.
- Tråkigt.
:09:38
Vi reser längs livets gata
:09:42
Vilken väg vi än väljer...
:09:51
God morgon, pojkar och flickor.
Välkomna till det som kommer att bli-
:09:55
- Vårt bästa år på Rydell.
:09:57
På lördag hålls
vår f örsta samling och brasa.