:20:20
Titta.
:20:24
Stick inte, utan skäll
Skaka tuttarna f ör Rydell!
:20:31
Grabbar.
:20:32
Ta det lugnt.
:20:37
Se upp!
:20:43
Vad tycker ni?
:20:45
Vilken skrothög.
:20:48
Vi målar den, fixar motorn.
:20:51
Hon kommer att gå som en blixt.
Jag ska tävla på Thunder Road.
:20:54
- Thunder Road?
- Vill du tjafsa om det?
:20:57
Jag vill se dig fixa
den här skrothögen.
:21:00
Du tigger stryk.
:21:02
Vad gör Scorpions här?
Det är inte deras revir.
:21:08
- Tror du de vill bråka?
- I så fall är vi beredda.
:21:19
Då tar vi dem!
:21:31
Hej, bruden.
:21:32
Vad gör ni?
:21:35
- Tack, Frenchy.
- Ingen orsak.
:21:38
- Du var toppen där ute.
- Jag gjorde fel, jag var nervös.
:21:42
- Din split var fantastisk.
- Hej, Sandy.
:21:45
- Hej, Rizz. - Hej, tjejer.
- Vi har en överraskning till dig.
:21:48
- Vad är det?
- Det får du se.
:21:49
Eller hur, Rizz?
:21:50
Får jag kamma ned ditt hår?
:21:52
Vart ska vi?
:21:54
Vill du ha lite läppstift?
:21:57
Om du fixar bilen
så kan vi ha tjejer här.