:21:00
Du tigger stryk.
:21:02
Vad gör Scorpions här?
Det är inte deras revir.
:21:08
- Tror du de vill bråka?
- I så fall är vi beredda.
:21:19
Då tar vi dem!
:21:31
Hej, bruden.
:21:32
Vad gör ni?
:21:35
- Tack, Frenchy.
- Ingen orsak.
:21:38
- Du var toppen där ute.
- Jag gjorde fel, jag var nervös.
:21:42
- Din split var fantastisk.
- Hej, Sandy.
:21:45
- Hej, Rizz. - Hej, tjejer.
- Vi har en överraskning till dig.
:21:48
- Vad är det?
- Det får du se.
:21:49
Eller hur, Rizz?
:21:50
Får jag kamma ned ditt hår?
:21:52
Vart ska vi?
:21:54
Vill du ha lite läppstift?
:21:57
Om du fixar bilen
så kan vi ha tjejer här.
:22:00
Hon måste släppa till helt
för att få åka i den.
:22:03
Det är så sant.
:22:05
Zuko. Jag har en överraskning
till dig.
:22:08
Jaså?
:22:10
Ja.
:22:13
- Sandy!
- Danny!
:22:16
Vad gör du här?
Jag trodde du var i Australien.
:22:19
Planerna ändrades.
:22:21
Jag kan inte...
:22:25
Häftigt, gumman. Du vet hur det är.
Rockigt och så där.
:22:29
- Danny?
- Slit inte ut mitt namn.
:22:32
- Vad är det med dig?
- Vad det är med mig?
:22:35
Vad är det med dig?
:22:38
Vad har hänt med den Danny Zuko
jag träffade på stranden?
:22:42
Inte vet jag,
det kanske finns två stycken.
:22:47
Varför anmäler du inte
att han är försvunnen-
:22:50
- Eller kollar i Gula sidorna?
:22:53
Du är falsk! Jag önskar
att jag aldrig träffat dig.