:26:00
Mamma dödar mig
om jag får blod på mattan.
:26:03
- Det blöder bara en stund.
- Jag mår inte bra.
:26:06
Oroa dig inte. Om hon gör fel-
:26:08
- Kan hon fixa håret
så att öronen inte syns.
:26:12
Vill man bli fin får man lida pin.
:26:17
Hämta is
så jag kan kyla ned hennes öron.
:26:20
Låt kallvattnet rinna
och stick in örat under kranen.
:26:30
Jag börjar frysa.
:26:32
- Vad är det?
- Den är från Bobby i Korea.
:26:35
- Är du ihop med en korean?
- Han är marinsoldat.
:26:38
Han är marinsoldat.
:26:41
Vill ni se ett kort?
:26:44
Du verkar underhålla hela armén.
:26:49
Sandy kräks, hör ni.
:26:50
Jag gjorde ett öra,
hon såg blodet och...
:26:54
Du får inte röra mina öron.
:26:57
Inte? Det får du ångra. Jag kom in
på La Cafurys skönhetsskola.
:27:01
Ska du sluta på Rydell?
:27:03
Jag ser det som
ett steg i karriären.
:27:08
- Varför är det halvt?
- Hans gamla tjej var med.
:27:15
Här är din tandborste, Sandy.
:27:20
Tack, Frenchy.
Förlåt att jag ställer till det så.
:27:24
Ingen fara.
:27:27
Fröken Rättrådig får mig att spy.
:27:30
Se på mig, jag heter Sandra Dee
:27:34
Alldeles f ör oskuldsfull
:27:38
Jag hoppar inte i säng
Förrän jag är gift
:27:41
Det går inte, jag heter Sandra Dee
:27:46
Se upp.
:27:47
Hej, jag heter Doris Day
:27:49
Jag uppfostrades inte så
:27:53
Ligger inte med nån
Till och med Rock Hudson
:27:56
Blev kär i Doris Day