1:26:02
and, um,
I was just wondering...
1:26:04
if there's any other way we could
take care of this.
1:26:07
Driving without a license
is a very serious offense.
1:26:10
I know, Officer,
but, uh,
1:26:13
you think his fine
would be more than $50?
1:26:21
That sounds about right.
1:26:30
Well, um, Officer,
1:26:34
my friend and I were both
really in kind of a hurry.
1:26:37
And I was wondering...
if we were to pay you the fine
right now,
1:26:41
do you think you could
take care of it for us?
1:26:44
Well, it's an irregular procedure,
but in this case,
I'll make an exception.
1:26:49
Thank you.
1:26:53
- All right, kid.
I'm gonna give you a break this time.
- Thank you, sir.
1:26:57
But let this be a lesson to ya.
1:27:04
- Thanks a lot, Grace.
- Forget it.
1:27:09
And, you know,
all day yesterday and today,
1:27:11
the theater's been absolutelyjammed
with newspapermen...
Oh, my God.
1:27:14
I'm gonna see Paul.
And photographers, and they all agree
there has never been anything...
1:27:17
like the excitement caused by these...
I'm gonna see Paul right here.
1:27:19
Stand by. One minute. When they come out
there, I want you to keep that audio down,
mister. I don't wanna see that needle...
1:27:30
Tony! Tony, don't do it!
1:27:37
Janis, what the hell
do ya think you're doin'?
1:27:39
- What do you think you're doing?
- I know what I'm doing.
1:27:42
I'm puttin' an end
to this Beatles bullshit
once and for all.
1:27:45
That's crazy, Tony!
You could get electrocuted!
You could blow this whole building up!
1:27:50
You might even get killed!
1:27:53
Yeah? Well,
what about that scuzzy hair?
1:27:56
- What if everybody starts
runnin' around lookin' like that?
- Oh, please, Tony! Please!
1:27:59
- Just listen to me for a minute.
- Forget it, Janis! Fifty million TV sets
are all gonna go black,