:18:02
Ik wil kappen met m'n werk.
:18:07
Ik kan m'n gedachten er niet bij houden.
:18:10
Ik lees de hele dag manuscripten
en halverwege heb ik geen zin meer.
:18:14
Ik krijg er hoofdpijn van. De schrijvers
verdienen 'n weloverwogen mening.
:18:20
Vorige maand zei je nog
dat je er zo van genoot.
:18:23
Ik heb me vergist.
:18:26
Ik denk erover om weer te gaan acteren.
:18:30
Ik ben geen actrice.
:18:32
Dat kan ik niet meer.
Flyn is de actrice in onze familie.
:18:37
Waarom kom je niet bij mij werken?
:18:40
Ik ben niet in politiek geïnteresseerd.
Daar ben ik te egocentrisch voor.
:18:46
Daarom juist.
Dan denk je niet meer aan jezelf.
:18:49
Soms denk ik dat 'n kind...
:18:55
Daar word ik pas echt gespannen van.
Dat is zo onherroepelijk.
:19:02
Waarom maak je geen foto's meer?
Daar was je weg van.
:19:06
Dat is niets voor mij. Het is stom.
:19:09
Ik voel 'n drang om iets te uiten,
:19:12
maar ik weet niet wat,
en ook niet hoe ik 't moet uiten.
:19:19
Het is altijd zo moeilijk om 'n cadeau
voor mama te kopen. Het is onmogelijk.
:19:24
Laten we niet te lang blijven.
Ik wil die drukproeven afmaken.
:19:29
Toe nou, Frederick.
Ik zie mama bijna nooit.
:19:33
Ik doe zo weinig met haar.
Zo erg zal 't niet zijn, Flyn komt ook.
:19:37
Dan horen we meteen
de laatste roddels uit Hollywood.
:19:41
Doe niet zo flauw, je weet dat ze je mag.
:19:44
En doe niet neerbuigend,
ze merkt dat je op haar neerkijkt.
:19:48
Ik hoor graag hoe 't
met d'r haar en gewicht is gesteld
:19:52
en in wat voor stomme TV-film
ze nu weer speelt.
:19:55
Zo is haar leven nu eenmaal.
:19:58
Je moet toegeven dat ze heel sexy is.