:19:02
Waarom maak je geen foto's meer?
Daar was je weg van.
:19:06
Dat is niets voor mij. Het is stom.
:19:09
Ik voel 'n drang om iets te uiten,
:19:12
maar ik weet niet wat,
en ook niet hoe ik 't moet uiten.
:19:19
Het is altijd zo moeilijk om 'n cadeau
voor mama te kopen. Het is onmogelijk.
:19:24
Laten we niet te lang blijven.
Ik wil die drukproeven afmaken.
:19:29
Toe nou, Frederick.
Ik zie mama bijna nooit.
:19:33
Ik doe zo weinig met haar.
Zo erg zal 't niet zijn, Flyn komt ook.
:19:37
Dan horen we meteen
de laatste roddels uit Hollywood.
:19:41
Doe niet zo flauw, je weet dat ze je mag.
:19:44
En doe niet neerbuigend,
ze merkt dat je op haar neerkijkt.
:19:48
Ik hoor graag hoe 't
met d'r haar en gewicht is gesteld
:19:52
en in wat voor stomme TV-film
ze nu weer speelt.
:19:55
Zo is haar leven nu eenmaal.
:19:58
Je moet toegeven dat ze heel sexy is.
:20:01
Nee, dat is Flyn juist helemaal niet.
:20:03
Wat dacht je van 'n sjaal?
:20:06
Flyn heeft hetzelfde als m'n laatste boek.
:20:09
Ze is 'n prachtig voorbeeld
van vorm zonder enige inhoud.
:20:14
Wat diepzinnig.
En je hebt nog niet eens gedronken.
:20:18
Ik ben diepzinnig, maar jij wint prijzen.
:20:21
Jij moet me juist inzicht in seks
en andere fenomenen geven.
:20:27
- Echt waar.
- Vooruit, we gaan.
:20:32
Je ziet er fantastisch uit.
Maar 't gaat erom dat je je goed voelt.
:20:37
- Ik word alleen zo snel moe.
- Kan ik ergens mee helpen?
:20:41
Joey zegt dat je misschien
weer huizen gaat inrichten.
:20:45
Ja, ze dringt erop aan.
Maar ik neem niets aan
:20:50
tot ik de kwaliteit kan leveren
die ik van mezelf verwacht.
:20:54
Wat 'n uitzicht heb je hier. Schitterend.
:20:59
Ik raak eraan gewend.