:46:00
Die tempel op dat eiland
was prachtig bewaard.
:46:03
- Maar geef mij maar 't strand.
- Zij kan de hele dag zonnen.
:46:07
Ik heb wel genoeg ruïnes gezien. Maar
dat hete zand en blauwe water was zalig.
:46:13
Ik wil jullie niet opjagen, maar zullen
we naar de andere kamer gaan?
:46:18
De eerste keer in Europa,
met m'n eerste man,
:46:21
gingen we van de ene kerk na de andere.
:46:24
Ze zijn prachtig, maar als je er twee
of drie gezien hebt, is 't wel welletjes.
:46:30
- Wist je dat er iemand meekwam?
- Ja, had ik dat niet gezegd?
:46:36
Een lekkere lendenbiefstuk
gaat er altijd wel in.
:46:39
Op 'n houtskoolgrill. Nu zijn
club steaks en porterhouse in.
:46:44
Lenden op houtskool, halfrauw.
:46:47
Pearls man had verstand van koken.
:46:51
Hij deed 't als hobby.
:46:53
M'n eerste man zat in de sieraden,
hij ruste in vrede.
:46:57
- Adam, m'n tweede, was orthodontist.
- Hoeveel heb je er gehad?
:47:01
Twee. Adam kreeg 'n hartaanval.
Rudy was alcoholist.
:47:05
- Nog jus?
- Nee, dat wordt te zwaar.
:47:07
Wat doe je nou moeilijk?
Het is heerlijk, eet op.
:47:11
- Waar kom je vandaan?
- Florida.
:47:14
We hebben vroeger overal gewoond,
maar ik heb liever 'n warm klimaat.
:47:20
Ik heb nog 'n jaar in Australië gewoond.
Met m'n zus Fay, toen Adam doodging.
:47:25
Ik werd daar gek, er was niets te doen.
:47:28
- Ik ben 'n keer in Sydney geweest.
- Heb ik geen gelijk? Of vond je 't leuk?
:47:34
Het was maar 'n vakantie
van 'n paar dagen.
:47:37
Bofkont. Ik vond 't een dooie boel.
Er viel niets te beleven 's avonds.
:47:43
Zij wil elke avond wel uit dansen.
:47:46
Je leeft maar een keer,
maar dat is genoeg als je 't goed doet.
:47:51
- Heb je kinderen?
- Ja, twee zonen.
:47:55
Lewis en John.
:47:57
Lewis doet in onroerend goed.
John heeft 'n kunstgalerij.