:48:02
In de lobby van Caesars Palace
in Las Vegas.
:48:05
Het is niet echt 'n kunstgalerij,
eerder 'n stand.
:48:09
- Clowns op zwart fluweel?
- Precies, troep.
:48:13
Pure troep, maar de mensen
houden ervan. Hij doet 't heel aardig.
:48:19
- Pearl verzamelt Afrikaanse kunst.
- Ik ben dol op zwart ebbenhout.
:48:24
Ik heb 'n paar beeldjes.
Maar die komen uit Trinidad.
:48:28
Die primitieve beeldjes
met brede heupen en grote borsten.
:48:32
Ik heb zelfs 'n paar voodoomaskers.
Ik geloof daarin.
:48:36
Ik kan kaartlezen. Straks, misschien.
:48:39
Dat stel toen vond 't prachtig,
:48:42
dus ik kocht twee kaartjes.
Het was inderdaad fantastisch.
:48:46
Wij vonden 't ook heel interessant.
:48:48
Zo deprimerend
en pessimistisch dat 't doelloos werd.
:48:52
Chic pessimisme is nu helemaal in.
:48:55
De terdoodveroordeling
van de Algerijnen was 'n mooi eind.
:48:58
Dat noem je chic, maar in 't aangezicht
van de dood verliest 't leven z'n waarde.
:49:04
- O ja?
- Ik kan 't niet kort weergeven.
:49:08
Socrates of Boeddha, Schopenhauer,
of zelfs Prediker,
:49:12
kunnen dat heel goed brengen.
:49:15
Zij zullen 't wel weten.
Ik lees niet zo veel.
:49:18
De terroristen vermoordden
alleen iemand als 't moest.
:49:22
uit pure noodzaak
om hun doel te bereiken.
:49:25
Ontroerend dat die Algerijnse jongen
doodde in naam van de vrijheid.
:49:30
- Ik kreeg er rillingen van.
- Het blijft 'n abstract begrip.
:49:34
Is 't leven van een individu
meer waard dan duizenden mensen?
:49:38
Weet ik veel, wie zijn die duizenden?
Dat is ook weer zo abstract.
:49:42
Dat conflict
of je informatie vrijgeeft of niet,
:49:46
tussen die Franse dokter en de Algerijn,
vond ik 't beste uit 't stuk.
:49:50
Beide standpunten waren zo goed
uiteengezet dat je niet kon kiezen.
:49:55
Zo beleefde ik 't niet.
Ik vond 't allemaal niet zo moeilijk.