:25:03
Ils pensent comme moi. Mon travail était
prometteur, mais j'ai pas été à la hauteur.
:25:07
Ton travail ne suit pas la mode.
Tu devrais t'estimer heureux!
:25:11
Tu recherches quoi? Les louanges
insignifiantes d'un critique minable?
:25:17
Tu fournis un travail de qualité
qui portera ses fruits sur le long terme.
:25:21
Ras le bol de la qualité!
:25:24
J'attendrai pas 25 ans avant de percer.
Je veux avoir du succès tout de suite!
:25:28
Ils sont exigeants avec toi parce que tu
prends des risques. Ils oublient ce détail.
:25:33
Arrête de chercher des excuses. Je me
fous d'avoir du succès à retardement!
:25:37
La moitié des romans sont minables,
mais la critique les encense!
:25:54
La baby-sitter sera là
d'une minute à l'autre.
:25:57
- Je t'ai dit que j'y allais pas.
- On doit y aller. C'est quoi, ton problème?
:26:01
Rien à faire de tes copines lesbiennes
:26:04
et de leurs ragots creux
sur les poètes new-yorkaises.
:26:07
Arrête de te plaindre,
ça me file la nausée. J'y vais.
:26:10
Pour une fois, prends en compte
mes sentiments et mes besoins!
:26:14
Assez de tes besoins, de tes petites
manies et de ton esprit compétitif!
:26:18
Moi aussi, j'ai des problèmes.
:26:22
C'est ça, va discuter
de la nature de la poésie,
:26:25
du symbolisme,
de votre contribution à je ne sais quoi.
:26:28
On ne voit jamais Marion et Gail.
Je croyais que tu les appréciais.
:26:31
Elles m'insupportent. Elles sont
si enthousiastes. Je me sens minable.
:26:36
Epargne-toi ça. Ne viens pas, soûle-toi.
:26:40
A ce niveau-là,
tu sers bien la réputation des écrivains.
:26:43
Boire ne me pose aucun problème.
:26:46
Tout va bien tant que je fais vivre le foyer.
:26:48
De quoi tu parles?
:26:50
Du chèque mensuel que papa t'envoie
pour t'aider à passer à la postérité?
:26:54
J'élève la famille que tu voulais
ou croyais vouloir!
:26:58
A l'époque,
tu affichais ton envie d'être mère.