:37:07
- Gibt's was Neues zu den Tauchern?
- Nichts.
:37:11
- Man muss Schaulustige fern halten.
- Haben Sie sich das angeschaut?
:37:14
- Nein.
- Wie steht's mit der Kamera?
:37:19
- Da könnte was drauf sein.
- Ja, stimmt.
:37:21
- Lassen Sie den Film entwickeln.
- Ich mache's gleich morgen früh.
:37:25
- Warum nicht jetzt?
- Es ist zu spät.
:37:28
Ich komme zu spät zum Essen.
:37:31
Ich erwarte ein Ferngespräch.
Stellen Sie es zu mir durch.
:37:35
0K, Chief.
:37:40
Ja, ich kann Sie verstehen.
:37:43
Ja, ich richte es ihm aus. Danke.
:37:46
War das für mich?
:37:48
- Hallo, Dad.
- Hallo, ihr zwei.
:37:50
Irgendwie schon. Matt Hooper.
:37:52
Er ist auf dem Forschungsschiff
Aurora in der Antarktis
:37:56
und ist bis Frühling
nicht in Funkreichweite.
:37:58
Ja. Ich rief ihn an.
:38:16
Martin?
:38:24
Wie siehst du nur aus? Wo warst du?
:38:26
Drüben bei Santos, ich zog
heute eine Leiche aus dem Meer.
:38:32
- Wisst ihr, was passierte?
- Nein, wissen wir nicht.
:38:36
Santos denkt,
es war ein 0pfer des Bootsunfalls.
:38:40
Willst du darüber reden?
:38:45
Es ist nur Routine.
:38:51
0K.
:38:54
- Mike, komm mal her.
- Was ist denn?
:38:57
- Du kannst morgen was für mich tun.
- Ich hatte was vor.