:03:00
Danke.
:03:11
Und?
:03:15
Ich gehe ins Büro
und räume den Schreibtisch,
:03:19
bring den Wagen zurück,
:03:21
und besaufe mich
und poliere deinem Boss die Fresse.
:03:24
Dann kündige ich besser.
:03:26
Nicht doch. Wir brauchen das Geld.
:03:31
Mike ist weg.
:03:34
Er geht jetzt früh raus,
er ist wohl ein Frühaufsteher.
:03:38
Wie sein Vater.
:03:44
Morgen. Gibt's was heute Besonderes?
:03:47
Nein. Sean ist irgendwo draußen.
Gib ihm, was er will.
:03:51
- Aber keine Süßigkeiten.
- 0K.
:03:54
Kann ich immer noch mitfahren?
:03:57
Rufen Sie lhren Bruder, den Klempner,
das Becken oben ist versaut.
:04:01
- Frankie? Er ist mein Cousin.
- Braucht er Lehrlinge?
:04:07
Schönen Tag noch.
:04:36
Soll das so nach oben stehen?
:04:39
Ich bin dabei.
:04:41
Genau. Ja, das ist gut.
:04:46
- Wie steht's mit Segeln?
- Was ist damit?
:04:49
Keine Sorge. Wir schaffen es.
:04:51
Wir schaffen es bis Budapest,
wenn du nicht aufpasst!
:04:54
- Was ist mit den anderen?
- Was soll mit ihnen sein?
:04:58
Sie werden da sein, wenn wir kommen.