:04:01
- Frankie? Er ist mein Cousin.
- Braucht er Lehrlinge?
:04:07
Schönen Tag noch.
:04:36
Soll das so nach oben stehen?
:04:39
Ich bin dabei.
:04:41
Genau. Ja, das ist gut.
:04:46
- Wie steht's mit Segeln?
- Was ist damit?
:04:49
Keine Sorge. Wir schaffen es.
:04:51
Wir schaffen es bis Budapest,
wenn du nicht aufpasst!
:04:54
- Was ist mit den anderen?
- Was soll mit ihnen sein?
:04:58
Sie werden da sein, wenn wir kommen.
:05:00
Dann gibt's Lagefreuer,
Muscheln, Alkohol...
:05:03
Ja?
Was machen wir in der Zwischenzeit?
:05:07
Also, in der Zwischenzeit
müssen wir uns was einfallen lassen.
:05:18
- Einen Moment.
- Was?
:05:22
Hol die Decke raus.
:05:24
Ich habe blaue Flecken am Po
und meine Mom regt sich auf.
:05:31
Ich hole die Decke.
:05:35
Brauchst du wirklich eine Decke?
Ich brauche keine!
:05:46
Da hast du deine Decke.
:05:56
Eddie! Hilfe!