1:04:06
Ahora me ha llegado
el momento de hablar.
1:04:10
¿Qué es lo que puedo decir?
1:04:14
Cuando acabe,
me condenarán por mi delito.
1:04:19
Así quiero preguntarles algo:
1:04:23
¿Qué es delito?
1:04:26
¿Qué es castigo?
1:04:28
Parece que varía de un momento
a otro y de un lugar a otro.
1:04:35
Lo que hoy es legal
de pronto es ilegal mañana.
1:04:41
Lo que es ilegal es legal porque
de pronto todo el mundo lo hace.
1:04:47
No pueden mandar a todo el mundo
a la cárcel.
1:04:52
No estoy diciendo
que esto esté bien o mal.
1:04:55
Lo único que digo
es que es así.
1:05:01
He pasado más de tres años
de mi vida en su cárcel.
1:05:07
Creo que ya he pagado por mi error.
1:05:14
Hoy tienen que decidir
si condenarme a más años...
1:05:34
Mi abogado... qué gracia.
Me dice: "Tranquilo, Billy. "
1:05:40
"Pórtate bien. Conseguiré un perdón,
una amnistía, una apelación. "
1:05:46
Así ha sido
durante estos tres años y medio.
1:05:52
He sido muy tranquilo.
Me he portado bien.
1:05:58
Ahora ya estoy hasta las narices.
Dijeron que me quedaban 53 días.